Tradionnel bilan des Records (Club et Normandie) et des ATRF (All Times Rankings Français), avant de basculer vers l'année 2014 et son flotilège de nouvelles performances, à n'en pas douter... 
Un grand merci à Nicolas Lecanu, comptable de ces records, qui les tient à jour tout au long de l'année, travail de titan, chacun pourra personnellement en juger ! Bonne consultation à tous...
 
> Records du club: 218 ont été réactualisés
• bassin de 25 mètres Dames -> 105
• bassin de 50 mètres Dames -> 60
• bassin de 25 mètres Hommes -> 36
• bassin de 50 mètres Hommes -> 17
A consulter >> ici ...
 
> Records de Normandie: 34 ont été réactualisés
28 par Maëlle Lecanu
- 24 en bassin de 25 mètres
• 50m NL 14 ans en 00'26''96 puis 00'26''76 puis 00'26''72 (précédent : 00'27"08, F. Leroy, CMN Dieppe, 2010)
• 50m NL 15 ans en 00'26''76 puis 00'26''72 (précédent : 00'26"90, A. Hoarau, Vikings de Rouen, 2007)
• 50m NL 16 ans en 00'26''76 puis 00'26''72 (précédent : 00'26"90, A. Hoarau, Vikings de Rouen, 2007)
• 100m NL 14 ans en 00'58''02 puis 00'57''80 (précédent : 00'58"12, F. Leroy, CMN Dieppe, 2010)
• 100m NL 15 ans en 00'58''02 puis 00'57''80 (précédent : 00'58"12, F. Leroy, CMN Dieppe, 2010)
• 100m NL 16 ans en 00'58''02 puis 00'57''80 (précédent : 00'58"12, F. Leroy, CMN Dieppe, 2010)
• 50m papillon 14 ans en 00'28''83 (précédent: 00'29''55, A. Serrand Brixtel, EN Caen, 2009)
• 100m papillon 14 ans en 01'06''68 (précédent : 01'06"70, C. Cahierc, Marsouins d'Hérouville, 2005)
• 100m dos 14 ans en 01'04''50 (précédent: 01'05''22, elle-même, 2012)
• 100m dos 15 ans en 01'04''50 (précédent: 01'05''22, elle-même, 2012)
• 100m dos 16 ans en 01'04''50 (précédent: 01'05''22, elle-même, 2012)
• 200m dos 14 ans en 02'19''33 puis 02'19''32 (précédent: 02'21"99, elle-même, 2012)
• 200m dos 15 ans en 02'19''33 puis 02'19''32 (précédent: 02'20"58, S.G Lepretre, EN Caen, 2006)
• 200m dos 16 ans en 02'19''33 puis 02'19''32 (précédent: 02'19"57, A. Lucas, CNP St Lô, 2006)
- 4 en bassin de 50 mètres
• 50m NL 14 ans en 00'27''51 (précédent: 00'27''69, Z. Bonnamy, CN Yvetot, 2013)
• 50m NL 15 ans en 00'27''51 (précédent: 00'27''69, Z. Bonnamy, CN Yvetot, 2013)
• 50m NL 16 ans en 00'27''51 (précédent: 00'27''69, Z. Bonnamy, CN Yvetot, 2013)
• 50m papillon 14 ans en 00'28''83 (précédent: 00'29''55, A. Serrand Brixtel, EN Caen, 2009)
5 par Louis Dulondel
- 3 en bassin de 25 mètres
• 50m papillon 15 ans en 00'26''46 (précédent: 00'26"50, V. De Raucourt, Vikings de Rouen, 2010)
• 50m dos 15 ans en 00'27''14 (précédent: V. De Raucourt, Vikings de Rouen, 2010)
• 100m dos 15 ans en 00'58''13 (précédent: 00'58"50, J.B. Le Bras, CNP St Lô, 2007)
- 2 en bassin de 50 mètres
• 50m dos 15 ans en 00'28''04 (précédent: 00'28''33, J.B. Le Bras, CNP St Lô, 2007)
• 100m dos 15 ans en 01'01''33 (précédent: 01'01''38, J.B. Le Bras, CNP St Lô, 2007)
1 par Valérian Marie (en bassin de 25 mètres)
• 50m brasse 12 ans en 00'35''78 (précédent: à établir)
 
L'Espadon détient désormais, au 31 décembre 2013, 52 records de Normandie (Maëlle: 34, Axel Lecanu: 6, Louis: 5, Guillaume Boucourt: 4, Valérian :1 Andres Lassus :1, A. Maignan :1)
 
> All Time Ranking Français: intégrés par 8 fois
5 fois par Maëlle
Bassin de 25 mètres
• 10ème ATRF 15 ans au 50m NL (00'26''72)
• 10ème ATRF 15 ans au 100m dos (01'04''50)
• 8ème ATRF 15 ans au 200m dos (02'19''32)
• 2ème ATRF 15 ans au 100m 4N (01'06''45)
Bassin de 50 mètres
• 9ème ATRF 14 ans au 50m papillon (00'28''83)
 
3 fois par Louis
Bassin de 25 mètres
• 6ème ATRF 16 ans au 50m dos (00'27''14)
• 10ème ATRF 16 ans au 100m dos (00'58''13)
Bassin de 50 mètres
• 3ème ATRF 15 ans au 50m dos (00'28''04)
Les nageurs de l'Espadon apparaissent désormais dans 23 ATRF (Maëlle:16, Axel:4, Louis:3)